For a journey with your own car, follow the excellent signs. The Park Hotel am Berliner Tor is only about 2 kilometres away from both the A2 and the A7. If you are travelling to work, a meeting or a conference from the hotel, you can easily reach Hamburg's most important business centres. Above all, the Hamburg Trade Fair and the Congress Centre are accessible within a few minutes' drive.
Only about 150 metres from the hotel is the Berliner Tor S-Bahn station, which you can reach from the main railway station after just one stop.